Přejít na obsah

Ochrana osobních údajů

Ochrana osobních údajů v Urbex Buddies

Urbex Buddies propojuje web, iOS aplikaci, mapy, seznamy, chaty, Explore Together, Premium, Credits a komunitní obsah. Tyto informace o ochraně osobních údajů vysvětlují, jaké osobní údaje zpracováváme pro tyto funkce, na jakém základě a jaká máš práva.

Aktualizováno: 14. června 2026

Dotazy nebo žádosti o výmaz

Za zpracování odpovídá ERSATO UG (haftungsbeschränkt), Hövelmannskath 24 46562 Voerde. Pro otázky k ochraně osobních údajů nás kontaktuj na [email protected] nebo přes formulář zpětné vazby s typem „Právní upozornění“.

Provozovatel
ERSATO UG (haftungsbeschränkt)
Adresa
Hövelmannskath 24 46562 Voerde
Email
[email protected]
Dozorový úřad pro ochranu osobních údajů
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Odeslat žádost o ochranu osobních údajů

Správce a kontakt

Správcem zpracování je ERSATO UG (haftungsbeschränkt). Kompletní údaje o poskytovateli najdete v právních informacích.

  • Kontakt pro ochranu osobních údajů: [email protected]
  • Změny těchto informací budou zveřejněny na této stránce.
  • Pověřenec pro ochranu osobních údajů není jmenován, pokud to zákon nevyžaduje.

Účet a profil

Pro registraci, přihlášení, profil, přátelství, skupiny, seznamy, žádosti o Creator, úrovně, XP, Credits a nastavení zpracováváme údaje o účtu.

  • Patří sem e-mailová adresa, zobrazované jméno, biografie, profilový obrázek, údaje o bydlišti, role, blokace, nastavení oznámení a bezpečnostní údaje.
  • Veřejná pole profilu mohou být viditelná ve webových profilech, seznamech, komentářích, poznámkách Creatorů a žebříčcích.
  • Soukromá data účtu jako Credits nebo interní ID nejsou veřejně zobrazena.

Poloha a funkce mapy

Údaje o poloze se používají pouze pro funkce, které aktivně používáte nebo které povolíte v nastavení iOS. Discover Me a další funkce polohy jsou oddělené.

  • Discover Me slouží pouze k nalezení ostatních uživatelů v okolí a k tomu, aby vás našli ostatní.
  • Další funkce mohou zahrnovat Automodus, Nearby Places, Presence Proof a Explore Together.
  • Explore Together vyžaduje samostatné povolení a zobrazuje živé polohy pouze během dané relace.
  • Webová verze nevyžaduje povolení polohy v prohlížeči.

Místa, komentáře a média

Když zveřejníte místa, komentáře, zápisy v deníku, obrázky, videa, seznamy, blogové odkazy nebo značky, zpracováváme tyto obsahy podle nastavené viditelnosti.

  • Veřejný obsah se může zobrazovat ve webových zobrazeních, vyhledávačích, mapách, profilech, seznamech a ve feedu.
  • Soukromá místa zůstávají soukromá, ale mohou být viditelná členům seznamu, pokud jsou k němu přiřazena.
  • Média mohou obsahovat metadata jako autora, vztah k místu a čas vytvoření.
  • Citlivé souřadnice jsou na webu zobrazeny omezeně nebo chráněně, pokud to funkce vyžaduje.

Chaty, skupiny a oznámení

Pro přímé zprávy, skupiny, chaty v seznamech, žádosti o zprávy, centrum oznámení, push notifikace a odznaky aplikace zpracováváme komunikační a doručovací data.

  • Obsah chatu, média a práva ve skupinách se ukládají pro doručení, synchronizaci, moderaci a prevenci zneužití.
  • Push tokeny a tokeny aplikace se používají k doručení oznámení a lze je odvolat.
  • Nastavení oznámení můžete spravovat v aplikaci.

Premium, Credits a platby

Předplatné Premium, nákupy Credits a placené akce zpracováváme pro správu oprávnění, fakturaci, podporu a ochranu proti zneužití.

  • Předplatné a nákupy v iOS probíhají přes Apple; Apple je za platby zodpovědný samostatně.
  • Platby na webu mohou probíhat přes PayPal nebo jiné nastavené poskytovatele.
  • Ukládáme ID produktů, reference transakcí, stav, dobu platnosti, aktivace a rezervace, ale ne kompletní platební údaje.

YouTube, Instagram a externí služby

Pokud propojíš sociální účty, zpracováváme data potřebná k propojení a zobrazení.

  • Propojení s YouTube je dostupné pouze pro Creator účty a umožňuje spojit videa s místy.
  • Propojení s Instagramem lze využít k ověření Creatorů a zobrazení profilu.
  • Externí poskytovatelé zpracovávají data podle svých zásad ochrany soukromí.

Technologie, bezpečnost a provoz

Pro zajištění provozu, bezpečnosti a stability zpracováváme technická data.

  • Patří sem IP adresa, časové značky, informace o zařízení a aplikaci, serverové logy, data o omezení rychlosti, chybové zprávy a bezpečnostní události.
  • Akce jako zobrazení, sdílení, navigace, přidání do oblíbených nebo otevření objektu mohou být počítány s časovou značkou.
  • Offline akce mohou být lokálně uloženy a později synchronizovány.

Cookies, lokální úložiště a reklama

Webová verze používá nezbytné cookies a lokální úložiště pro přihlášení, bezpečnost, jazyk, téma a pohodlí. Reklama se zobrazuje jen pokud je nastavena a může být deaktivována pro Premium uživatele.

  • Nepovinné sledovací a reklamní technologie lze používat jen s platným souhlasem.
  • V iOS aplikaci se využívají lokální cache, offline data a systémová nastavení, aby klíčové funkce fungovaly i bez připojení.
  • Privacy štítky App Store a Privacy Manifest musí odrážet skutečně používané typy dat.

Doba uchovávání

Osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou pro danou funkci, plnění smlouvy, bezpečnost, zákonné povinnosti nebo oprávněné důkazy.

  • Údaje o účtu jsou obvykle uchovávány do smazání účtu.
  • Veřejný obsah může být po smazání anonymizován nebo odstraněn, pokud neexistují oprávněné důvody proti tomu.
  • Platební a rezervační údaje mohou být uchovávány déle kvůli zákonným požadavkům.
  • Bezpečnostní logy jsou po uplynutí požadované doby ochrany a dokazování smazány nebo anonymizovány.

Tvoje kontrola

Podle platných zákonů máš práva na přístup, opravu, výmaz, omezení, přenositelnost dat, námitku a odvolání souhlasů.

  • Mnoho nastavení profilu, viditelnosti, polohy a oznámení můžeš spravovat přímo v aplikaci.
  • Můžeš blokovat uživatele a hlásit obsah.
  • Žádosti o ochranu osobních údajů můžeš podat přes [email protected] nebo formulář zpětné vazby.
  • Máš právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů.

Nezletilí

Urbex Buddies není určeno dětem. Nebezpečná místa, soukromé pozemky a funkce polohy jsou pro nezletilé zvlášť citlivé.

  • Pokud místní zákony vyžadují souhlas zákonných zástupců, aplikace smí být používána pouze s tímto souhlasem.
  • Můžeme zablokovat nebo smazat účty, pokud zjistíme, že je aplikace používána neoprávněnými nezletilými.

Regionální informace

Pro uživatele v Evropském hospodářském prostoru platí zejména GDPR, národní pravidla ochrany osobních údajů a pravidla pro digitální služby. Jiné regiony mohou mít další práva.

  • Německá verze je primární pracovní verzí pro provozovatele v Německu.
  • Ostatní jazykové verze slouží k příslušnému jazykovému výstupu.
  • Před mezinárodním spuštěním by měly být místní povinné údaje, spotřebitelská práva a kontakty na ochranu údajů právně prověřeny.

Základy

Struktura vychází z informačních povinností GDPR, povinností poskytovatelů podle zákona o digitálních službách, spotřebitelských informací a požadavků Applu na zásady ochrany soukromí, detaily ochrany soukromí v aplikaci a nákupy v aplikaci.